私たちは 信用を失う でしょう。 例文帳に追加 We will probably lose our credibility Weblio Email例文集 (名誉や 信用 を) 失う 例文帳に追加 to lose the trust or honor of others EDR日英対訳辞書 への信頼の念を 失う, を 信用 できなくなる 例文帳に追加 lose faith in信頼性が高いの文脈に沿ったReverso Contextの日本語英語の翻訳 例文思う?Remo 回復しますは信頼性が高いため、必要はありません。Macハードドライブ回復ソフトウェア アップルのノートパソコンやノートブックから簡単にデータを取得します信用と信頼。 重大なミスをして~ に続く言葉として正しいのはどっちですか? 会社の信用を失う 会社の信頼を失う どっちも使っている気がして気になりました。 質問日 解決日 回答数 2
冷静ですね を英語で言いたい 動じない 影響されないなども ネイティブキャンプ英会話ブログ
信頼を失う 英語
信頼を失う 英語- 信頼性を計る指標や関連する性質として次のものが挙げられる 。 故障率 (英語版) 平均故障間隔および平均寿命( MTTF (ドイツ語版) ) 平均修復時間;失墜(しっつい)の類語・言い換え。共通する意味 ★権威、信用、地位などを失うこと。英 downfall使い方〔失墜〕スル 汚職事件で名誉を失墜した 威信が失墜する〔失脚〕スル 贈賄で失脚する使い分け1「失墜」は、権威、信用を失うこと。
ワンランク上の「英語表現」とは? どんなに気をつけていてもうっかりミスをしてしまうことはある。普段しないミスを立て続けにしてしまうこともあるだろう。 自分のミスで周りに迷惑をかけた時は素直に「I'm sorry」(ごめんなさい)と謝りたく信頼の文脈に沿ったReverso Contextの日本語英語の翻訳 例文信頼できる, 信頼ポリシー, 信頼性, 信頼済みサイト, 信頼されたサーバー 信用を失うって英語でなんて言うの? 内緒にしていたことを他の人に話してしまうなどをすると 信用を失います。 英語で言い方を教えてください。 shin1さん 1611 62 Kaz ネイティブ(ライク)バイリンガル関西人 日本 2357 回答 Lose someones's trust (subject) won't trust you
信用を失うようなを解説文に含む見出し語の類語辞典の検索結果です。意義素類語行為などが不誠実で、人からの信頼を失いかねないさま品性の疑われる ・ 性格を疑われる ・ 人格を疑われる ・ 人間性を疑われる ・ 信用を失うような ・ 信用を損なうような 最後は二者の間でお互いにを信頼しあうような関係という意味でよく使われる「信頼関係」という日本語を、英語で表した場合どうなるかを紹介しておきます。 "Through the threeday summit, the leaders of the two countries built a trusting relationship" (3日間の首脳会談を通じて、両国の首脳は信頼関係を築い信頼の例文・使い方 狼少年の様に、嘘ばかり言うと周りから信頼されなくなってしまう。 彼女の言い分には信頼感があり、疑う事は出来ない。 信頼を失うのは信頼を得るより簡単である。 信頼性の高いと思われる情報が皆無です。
信頼を失うを解説文に含む見出し語の類語辞典の検索結果です。意義素類語行為などが不誠実で、人からの信頼を失いかねないさま品性の疑われる ・ 性格を疑われる ・ 人格を疑われる ・ 人間性を疑われる ・ 信用を失うような ・ 信用を損なうような Trustworthy – Credibility 信頼・信頼するを英語で表現 trust 信頼する ex) He is not to be trusted 信頼できる人ではない trust /ˈtrʌst/ to believe that someone or something is reliable, good, honest, effective, etc ex) Working together is going to be difficult if you don't trust each other trustworthy 信頼信頼(しんらい)の類語・言い換え。共通する意味 ★相手を信じること。英 trust使い方〔信用〕スル 信用あたわざる人物 信用金庫 信用取引〔信頼〕スル 厚い信頼を寄せる 信頼するに足る人物 信頼にこたえる 信頼関係使い分け1「信用」は、相手や相手の言うことが確かであると
信頼を失う lose credibility lose faith 〔 faith の直前に代名詞の所有格( my, your, his, herなど)が付けられる場合がある。 〕 lose one's trust 単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。 ,000件まで登録できます。Lose one's credit 信用を失う She lost her credit 彼女は信用を失った。Faith / féiθ 信頼、信用、信念、確信、信仰、信条、信義、誠実、誓訳 I have faith in you 僕は君を信じているよ。 by one's faith 誓って in faith 本当に、疑いも無く in bad faith 不誠実に in good faith 誠実に on the faith of ~を信用して give pledge, plight one's faith 誓いを立てる have faith in ~を信頼する、~を
神への 信頼を失う とは、道しるべを 失う こと。 例文帳に追加 To lose faith in God is to lose your guide Tanaka Corpus 野球部に戻ってから,私は人の 信頼を失う のはほんの一瞬でも,それを取り戻すには長い時間がかかることを実感しました。 例文帳に追加 英語では trust(トラスト) と言います。未来のことは予測出来ないことから、信用に比べて 「信頼」は主観的なものです。 「信頼」は、多くの場合は、その人が過去にどれだけの成果を出してきたかを評価した上で論理的に行われます。これは、「信用に 英訳お願いいたします。 "信頼関係を築くのは時間がかかるが、壊れるのは一瞬だ" "友達は選ばないといけない" "人の心を傷つける無情な奴" "あなたを信じた私がバカでした" こんな感じの意味の英訳お願いします。 英語 ・ 4,866 閲覧 ・ xmlns
耐用寿命(英 Length of Operating Period, usefullife ) 関連項目 信頼性工学;信頼 または希望を 失う 例文帳に追加 lose confidence or hope 日本語WordNet 神への 信頼を失う とは、道しるべを 失う こと。 例文帳に追加 To lose faith in God is to lose your guide Tanaka Corpus への 信頼 の念を 失う, を信用できなくなる 例文帳に追加 lose faith 回答 win back trust get back confidence 「~を回復する」はwin back, get backという 表現もあります。 例文 We need to win back consumer confidence 当社は顧客の信用を回復する必要がある 参考になれば幸いです。
この「信頼を失う」を英語で言うと? 「信頼 を失う」="lose trust"(ルーズ・トゥラストゥ) 例: "After knowing what those teachers had done to other teachers, I totally lost trust in teachers" 「あの教師達が他の教師達にした事を知ってから完全に教師に対する信頼を失いました。」 "lose trust in 〇〇"で 信用と信頼の違いを説明できますか? 似たような意味で使われがちですが、その言葉の違いは非常に学び深いものでした。 大辞泉には、 信用:それまでの行為・業績などから、信頼できると判断すること 信頼:信じて頼りにすること。頼りになると信じること と記されています。この「信頼を失う」を英語で言うと? 「信頼を失う」="lose trust"(ルーズ・トゥラストゥ) 例: "After knowing what those teachers had done to other teachers, I totally lost trust in teachers" 「あの教師達が他の教師達にした事を知ってから完全に教師に対する信頼を
余裕を失うを英語に訳すと。英訳。lose one's calmness composure⇒余裕の全ての連語・コロケーションを見る出典:gooコロケーション辞典 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。信用を英語に訳すと。英訳。1〔信頼〕confidence ((in));trust ((in));faith ((in));reliance ((on)) ( confidenceは経験や証拠に基づく信用に,trustは尊敬など主観に基づく信用に使われることが多い.faithは理性を越えた強い信用.relianceは頼みにすること)信用する そんな事したら、逆に信頼を失いますよって英語でなんて言うの? よろしくお願いします Satoさん 0521 7 4654 Neil 翻訳者/通訳者 アメリカ合衆国 1307 回答 You'll end up losing trust if you do that If you do that you know you'll end up losing trust in return?
信頼というのは相手を信用して頼りにするという意味です。 相手の人格や、相手が自分に対して持つ感情についての評価だと考えられています 「損なわれる」 損われる、というのはワ行5段活用の 「損なう」 の未然形に受身、尊敬、自発、可能の助動詞である 「れる」 をつけた形になり 約束を守るって英語でなんて言うの? 何年もかけて得た信頼は一瞬で失うことがあります。って英語でなんて言うの? 教訓って英語でなんて言うの? 信頼が厚いって英語でなんて言うの? 失うって英語でなんて言うの? 信頼するって英語でなんて言うの?信頼 性の向上 例文帳に追加 improvement in credibility Weblio Email例文集 信頼 できるくぎ製造者 例文帳に追加 a reliable nailer Weblio英語基本例文集 信頼 すべき報告 例文帳に追加 an authentic report 研究社 新英和中辞典 信頼 すべき報告 例文帳に追加
Free translation service for online automatic translation of text and web pages, translating between many languages, including Spanish, French, Japanese, German 信頼するを英語に訳すと。英訳。〔信用する〕trust, put confidence ((in));〔頼る〕rely, depend ((on))彼の言うことに信頼を置き過ぎるYou put too much confidence in what he says子供は母親を信頼し切っているChildren have complete trust in their mothersこの統計表は信頼出来るのかAre these 80万項目以上収録、例文「信頼を失う」は英語でどう表現する?英訳lose trust in, lose trust 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書
0 件のコメント:
コメントを投稿